TUNISNEWS
6 ème année,
N°
1877 du 10.07.2005
عريضة تضامن مع الصحفي التونسي محمد الفوراتي
افتتاحية الموقف: عفو شامل في الجزائر فماذا عن تونس؟ رضا الملولي: عن الحوار المزعوم بين السلطة والسلفيين!! علي بن سعيد: ردا على الخربشات الأخيرة "للخربوش"
أحمد نجيب الشابي: انتخاب الغرفة الثانية: انتكاسة جديدة للتعددية
منذر الشارني: من اجل ضمان محاكمة عادلة محمد القلال: تجديد الخطاب الديني كفيل بطرد الخرافات والشعوذة محمد الصالح فليس: دروس تونسية من الانتخابات الايرانية
سليم الزواوي: الخمينية الجديدة تستعيد الشارع الايراني
ابو مريم: بالحبر الجريح : "انتخابات..واعترافات" صالح بشير: مصاعب أميركا في العراق قد لا تفضي الى هزيمتها نبيل شبيب: تفجيرات لندن.. الحرب على الإرهاب ضلت الطريق عبدالرحمن محمد الشامي:... لكن بأي ذنب قُتل ضحايا لندن؟
Pétition : Solidarité avec le journaliste tunisien Mohamed Fourati
AISPP : Persécution du prisonnier politique Noureddine Amdouni
Appel pour sauver l’Institut arabe des droits de l’homme
Liste complète des signataires de l'appel au chef de l'Etat contre la charte arabe des droits de l'Homme
Neila Charchour Hachicha et le Forum d'InfoTunisie.com
Le Monde: Olivier Roy "L'Europe est devenue un lieu de radicalisation islamique"
Pour afficher les caractères arabes suivre la démarche suivante : Affichage / Codage / Arabe ( Windows ) To read arabic text click on the View then Encoding then Arabic (Windows). |
نحن مجموعة من الصحفيين من مختلف الجنسيات والبلدان ومن منابر متعددة،
نعلن للرأي العام الدولي، تضامننا المطلق ومؤازرتنا
لزميلنا الصحفي محمد الفوراتي، أمين تحرير جريدة الموقف الأسبوعية التونسية، ومراسل وكالة قدس برس العالمية للأنباء الذي يتعرّض الآن إلى محاولة تركيب قضية جنائية وهمية من طرف السلطة التونسية، لإخماد قلمه الذي اختار أن يكون مشعّا، حول قضايا الحريات والهموم الاجتماعية، ومشاغل الناس الحقيقية، ممّا جعله عرضة للمضايقات والمحاصرة المستمرّة كل هذه السنوات..
ففي الوقت الذي تستعدّ فيه تونس لاحتضان القمّة العالمية للمعلومات الخريف القادم، تشتدّ المحنة على الصحفيين الأحرار، حيث يتواصل حرمان الزميل لطفي الحجي رئيس نقابة الصحفيين من تمكينه من بطاقته الصحفية، للالتحاق بقناة الجزيرة كمراسل من تونس، بالإضافة إلى فرض المراقبة الإدارية على الزميل سامي نصر، الصحفي بمجلة " كلمة " الإلكترونية،
ومحاصرة الزميل سليم بوخذير، ومحاولة تشويه سمعة زميلتنا سهام بن سدرين رئيسة تحرير مجلة " كلمة " الإلكترونية، والناطقة الرسمية للمجلس الوطني للحريات بتونس، عبر القذف والأراجيف.
وبناء على هذه الأوضاع، التي تتسم بخنق ومحاصرة وتجريم الصحافة الحرّة في تونس،
- فإننا نعبّر عن احتجاجنا العميق، لما يتعرّض له
زملاؤنا، من مضايقات ومحاصرة وتهديد.
- نطالب السلطة التونسية، باحترام المواثيق الدولية،
الضامنة لحرية التعبير والصحافة والإعلام، وبالكفّ عن افتعال قضايا مصطنعة، والتضييق المستمر على زملائنا ومحاولة تعطيلهم عن ممارسة مهنتهم.
- ندعو كل الصحفيين في أي مكان، للاستنفار من أجل نجدة زملائنا في تونس، وذلك برفع أقلامهم وأصواتهم، لأجل المساندة والتصدّي لهذه المظالم، التي أضحت عنوانا وضريبة الصحفي الحر في تونس.
*********************************************
الجمعية الدولية للصحفيين الأفارقة بالمنفى
عمر صحابو
كمال العبيدي
رشيد خشانة
محمد معالي
محمد الذوادي
آمال البجاوي
سليم بخذير
لطفي الحجي
صالح عطية
عبد الله الزواري
صفوة عيسى
هادي يحمد
بسام بوناني
نورالدين العويديدي
سامي بن غربية
محمد بوريقة ( عمر الخيام)
الطيب معلى
شهاب بالريش
عبد الوهاب الهاني
فرجاني سعداني
الطاهر العبيدي
*****************************************
taharlabidi@free.fr
L’AISPP a appris que des agents pénitentiaires ne
cessent de persécuter le
prisonnier politique monsieur Noureddine Amdouni,
qui purge une peine de longue durée. Cela passe par une
surveillance collante lors de la visite privée que lui
ont rendue les membres de sa famille, qu’il a obtenue au
terme d’une longue attente. Il s’en est plaint et a
protesté contre les propos indécents tenus par les
agents qui pour toute réponse l’ont jeté au cachot en
guise de punition pour n’avoir pas supporté leur
harcèlement.
Le cachot est une variante de torture pratiquée par les
autorités pénitentiaires à l’encontre des prisonniers.
Elle consiste à cantonner le prisonnier, soit en
isolement dans une pièce minuscule dépourvue d’hygiène
basique (propreté, éclairage ou aération), à lui faire
revêtir une tenue pénale sale et pouilleuse, qui a déjà
été portée par des dizaines de personnes sans être
lavée, soit le mettre avec un groupe de personnes punies
dans une pièce exiguë, dépourvue du minimum d’hygiène,
surchauffée en été et glaciale en hiver. Le prisonnier y
reste en tenue pénale, dort à même le sol infect. La
nourriture se borne le temps de la punition à un morceau
de pain sec. Les toilettes, dans un coin de la pièce, ne
sont pas isolées par un rideau. On recueille l’eau
potable d’un robinet crasseux.
L’AISPP exige l’arrêt des provocations et des pressions
morales et matérielles exercées sur les prisonniers
politiques, l’arrêt des propos indécents et
blasphématoires proférés pour provoquer et blesser ces
derniers, les soumettre, les humilier et briser leur
moral, beaucoup finissant par préférer la mort.
Elle exige l’abrogation de cette sanction contraire aux
droits auxquels peut prétendre le détenu et elle
considère que la mise au cachot en guise de sanction est
une méthode sauvage qui ne respecte pas l’humanité du
prisonnier.
Le président de l’association
Maître Mohammed Nouri,
avocat
(traduction ni revue ni corrigée
par les auteurs de la version en arabe, LT)
Nous, signataires du présent appel, convaincus de la nécessité de diffuser la culture des droits de l’homme et de la nécessité d’une éducation fondée sur le respect de ces droits, ayant suivi de près ou de loin les activités et les publications de l’Institut Arabe des Droits de l’Homme (IADH), qui a formé des milliers de cadres et de formateurs, en les initiant aux mécanismes de défense des causes justes, et qui a su devenir une référence et un espace de dialogue et de réflexion approfondie sur les questions relatives aux droits de l’homme, lançons cet appel au gouvernement tunisien pour qu’il lève l’embargo frappant cette institution depuis des mois et qui consiste dans le gel imposé à ses avoirs, gel qui a paralysé ses activités, privant ses fonctionnaires de leurs émoluments et de leurs couvertures sociale et médicale.
Nous ne voyons aucune raison valable au gel des avoirs de cette institution qui œuvre pour une prise de conscience et pour une éducation substituant à la culture de la violence, du fanatisme et du terrorisme celle du respect du droit à la vie, du droit à la différence et du droit à la liberté et à la justice.
L’Institut Arabe des Droits de l’Homme est une institution arabe non gouvernementale fondée en 1989 sur une initiative de l’Organisation Arabe des Droits de l’Homme, de l’Union des Avocats Arabes et de la Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme, avec l’appui du Centre des Nations Unies pour les droits de l’homme, de l’Unesco et de l’Unicef. La mission de cet institut s’inscrit dans le cadre de la Déclaration Universelle des droits de l’homme et des instruments internationaux la complétant. Pour la réalisation de ses objectifs, l’Institut coopère avec tous les gouvernements arabes, avec les organisations nationales, régionales, internationales, qu’elles soient gouvernementales ou non. Il s’appuie dans son financement sur les organisations internationales et régionales, sur les bailleurs de fonds et sur les organismes concernés par les droits de l’homme. L’Institut n’accepte que les financements qui ne comportent aucune condition limitant son indépendance. Ces fina